I’m confident this photo has done enough rounds of forwards in emails already, but posting it anyway. Very funny ! Taken in an auto.
For those who don’t read Hindi, here’s the translation.
” Sitting with your boyfriend, calling me a brother is not allowed. Thank you !”
(The translation kinda kills the joke, but it’s useful to know that Bhaiyya (literal translation to brother) is used quite liberally in conversations. (Think, bro/dude/mister/you_there))